intencje mszalne

prev month maj - 2012 next month
pnwtśrczwptsond
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
ogłoszenia parafialne

cmentarz salwator

błogosławiona bronisława

galeria zdjęć

przyjazne linki

Kaplica św. Małgorzaty

Kaplica Å›w. MaÅ‚gorzaty i Judyty stoi na niewielkim wzniesieniu przy ul. BÅ‚. BronisÅ‚awy, pomiÄ™dzy klasztorem Norbertanek a koÅ›cioÅ‚em NajÅ›wiÄ™tszego Salwatora. Miejsce to legendy wiążą z czasami pogaÅ„skimi, gdy miaÅ‚a siÄ™ tu ponoć znajdować Å›wiÄ…tynia z posążkiem sÅ‚owiaÅ„skiego bożka wiatrów  PoÅ›wista. Dlatego, gdy pod koniec XIX wieku ustalono, że Å‚aciÅ„skie sÅ‚owo contina oznacza Å›wiÄ…tyniÄ™ SÅ‚owian PoÅ‚abskich, kaplicÄ™ zaczÄ™to nazywać gontynÄ…, a nazwÄ™ przylegÅ‚ej ulicy przemianowano w 1912 r. na Gontyna. PoczÄ…tki kaplicy nie sÄ… bliżej znane.
Pierwotna, zapewne drewniana, spÅ‚onęła w 1587 r. KolejnÄ… z 1604 r., także zbudowanÄ… z drewna, spalili Szwedzi w 1657 r. Na miejscu spalonej Å›wiÄ…tyni w latach 1680-1690, z inicjatywy Justyny Oraczowskiej, ksieni klasztoru Panien Norbertanek na ZwierzyÅ„cu, wzniesiono nowÄ… drewnianÄ… barokowÄ… kaplicÄ™. ZostaÅ‚a ona poÅ›wiÄ™cona wraz z oÅ‚tarzami p.w. Å›w. MaÅ‚gorzaty, Justyny i Heleny w 1690 r. przez biskupa krakowskiego StanisÅ‚awa Szembeka, późniejszego prymasa Polski. W tym ksztaÅ‚cie przetrwaÅ‚a do dnia dzisiejszego, bÄ™dÄ…c jednym z rzadkich przykÅ‚adów sakralnej budowli drewnianej Krakowa.
Prawdopodobnie od poczÄ…tku swojego istnienia sÅ‚użyÅ‚a jako kaplica cmentarna, gdyż otaczaÅ‚ jÄ… cmentarz morowy, na którym grzebano zmarÅ‚ych na zarazÄ™. Badania archeologiczne potwierdziÅ‚y istnienie w tym miejscu pochówków z XVII i XVIII w.
Kronikarka NorbertaÅ„ska zanotowaÅ‚a, że w 1707 r. w Krakowie, na Kleparzu i Kazimierzu wybuchÅ‚a epidemia cholery, podczas której zmarÅ‚o ok. 8 tyÅ›. Osób. ZmarÅ‚ych chowano wÅ‚aÅ›nie przy kaplicy Å›w. MaÅ‚gorzaty i Judyty.
W ciÄ…gu ponad trzystu lat swego istnienia kaplica byÅ‚a wielokrotnie remontowana, zmieniaÅ‚ siÄ™ także wystrój jej wnÄ™trza. Pod koniec XIX w. wraz z otaczajÄ…cym jÄ… cmentarzem zostaÅ‚a ogrodzona murem.
Kaplica zbudowana jest w caÅ‚oÅ›ci z drewna w konstrukcji zrÄ™bowej, na planie foremnego oÅ›mioboku. Nakrywa ja oÅ›miodzielna pÅ‚aska kopuÅ‚a (pseÅ‚dokopuÅ‚a), którÄ… wieÅ„czy wysoka latarnia z okienkami zamkniÄ™tymi póÅ‚okrÄ…gÅ‚o, o kopulastym daszku. Zarówno pseÅ‚dokopuÅ‚a jak i daszek latarni pobite sÄ… gontem. Budowla posadowiona jest na niewysokiej podmurówce zabezpieczonej okapem. Åšciany kaplicy koronuje profilowany gzyms, umieszczone sÄ… w nich prostokÄ…tne okna ze stolarkÄ… o podziaÅ‚ach kwaterowych, u góry zamkniÄ™te nadprożami o linii zÅ‚amanej. Do Å›wiÄ…tyni prowadzÄ… trzy wejÅ›cia: boczne – od póÅ‚nocy i poÅ‚udnia, oraz gÅ‚ówne – od wschodu, które ma profilowanÄ… w tzw. oÅ›li grzbiet belkÄ™ nadproża. Drzwi wejÅ›cia gÅ‚ównego ozdabiajÄ… XVII-wieczne okucia, pochodzÄ…ce z czasów budowy Å›wiÄ…tyni. Nad wejÅ›ciem znajduje siÄ™ balkon z okapowym daszkiem, na który wchodzi siÄ™ z chóru muzycznego.
WokóÅ‚ Å›wiÄ…tyni, w obrÄ™bie jej dzisiejszego ogrodzenia, znajduje siÄ™ stary cmentarz, poÅ›wiÄ™cony jako morowy w 1707 r., o caÅ‚kowicie zatartym dziÅ› ukÅ‚adzie. Tu wÅ‚aÅ›nie, po póÅ‚nocnej stronie Å›wiÄ…tyni, stoi pomnik Ojca ÅšwiÄ™tego bÅ‚. Jana PawÅ‚a II, dzieÅ‚o krakowskiego rzeźbiarza prof. CzesÅ‚awa Dźwigaja,  poÅ›wiÄ™cony w 2008 r.
W ciÄ…gu ponad trzech wieków istnienia kaplicy Å›w. MaÅ‚gorzaty i Judyty jej wnÄ™trze bez powaÅ‚y podlegaÅ‚o czÄ™stym zmianom. NiegdyÅ› ozdabiaÅ‚y go obrazy ukazujÄ…ce sceny z życia bÅ‚. BronisÅ‚awy oraz jej najbliższych krewnych, ale w XX w. zostaÅ‚y one przeniesione do klasztoru Panien Norbertanek.
Obecna aranżacja wnÄ™trza pochodzi z lat 1986-1992, kiedy to budowla byÅ‚a gruntownie odnawiana. Centralnym miejscem kaplicy jest stojÄ…cy przy zachodniej Å›cianie drewniany wczesnobarokowy (I poÅ‚. XVII w.) oÅ‚tarz gÅ‚ówny. Jest to bogato zÅ‚ocony oÅ‚tarz architektoniczny, o dwóch kondygnacjach, kolumnowy, z ażurowymi uchami z motywów chrzÄ…stkowych. ZostaÅ‚ on tu przeniesiony w latach 70. XX w. z koÅ›cioÅ‚a NajÅ›wiÄ™tszego Salwatora. Na jego gÅ‚ównym obrazie widzimy Chrystusa Salwatora bÅ‚ogosÅ‚awiÄ…cego Å›wiatu, zaÅ› w tle panoramÄ™ ZwierzyÅ„ca z klasztorem Norbertanek, koÅ›cioÅ‚em NajÅ›wiÄ™tszego Salwatora, Wzgórzem bÅ‚. BronisÅ‚awy i kopcem KoÅ›ciuszki. Obraz ten zostaÅ‚ namalowany w 1962 r. przez znanego wileÅ„skiego malarza i rzeźbiarza Ludomira ÅšlendziÅ„skiego.  W zwieÅ„czenie oÅ‚tarzowej nastawy umieszczone jest pÅ‚ótno przedstawiajÄ…ce MatkÄ™ Bożą z DzieciÄ…tkiem w typie Matki Bożej Åšnieżnej („Salus Populi Romani”) z bazyliki Santa Maria Maggiore w Rzymie z I poÅ‚. XIX w. Po lewej stronie oÅ‚tarza gÅ‚ównego stoi oÅ‚tarz z obrazem „Jezu ufam Tobie”,  nad którym wisi krucyfiks wykonany w 1939 r. przez wybitnego krakowskiego artystÄ™ BogusÅ‚awa Langmana, pierwotnie przeznaczony dla gmachu sejmu ÅšlÄ…skiego w Katowicach. ZostaÅ‚ on podarowany przez syna artysty, jako że gontyna byÅ‚a ulubionÄ… Å›wiÄ…tyniÄ… BogusÅ‚awa Langmana.
Po stronie przeciwnej, przy wejÅ›ciu bocznym do kaplicy od poÅ‚udnia, stojÄ… dwa oÅ‚tarze boczne, które zostaÅ‚y tu przeniesione w 1960 r. z koÅ›cioÅ‚a Å›w. Wojciecha na krakowskim Rynku.
Pierwszy z nich mieÅ›ci obraz Å›w. Teresy z Lisieux od DzieciÄ…tka Jezus i NajÅ›wiÄ™tszego Oblicza, zwanÄ… Małą TereskÄ…. Nad oÅ‚tarzem widzimy barokowe pÅ‚ótno (przed 1680 r.), pochodzÄ…ce z oÅ‚tarza dedykowanego Å›w. MaÅ‚gorzacie, ufundowanego przez norbertankÄ™ MariannÄ™ RudnickÄ…, z koÅ›cioÅ‚a NajÅ›wiÄ™tszego Salwatora. Widzimy w nim Å›w. MaÅ‚gorzatÄ™ z Antiochii, mÄ™czennicÄ™, jednÄ… z 14 ÅšwiÄ™tych Wspomożycieli, poskramiajÄ…cÄ… szatana. ÅšwiÄ™ta wspiera siÄ™ na mieczu, w jednej rÄ™ce trzyma Å‚aÅ„cuch pÄ™tajÄ…cy szatana, a w drugiej – gałązkÄ™ palmowÄ… symbolizujÄ…cÄ… mÄ™czeÅ„stwo.
OÅ‚tarze boczne prawej strony oddzielone sÄ… wejÅ›ciem do kaplicy. Ponad tym wejÅ›ciem wisi obraz autorstwa Antoniego Makarewicza namalowany w 1930 r. przedstawiajÄ…cy apostoÅ‚a Jakuba Starszego. Jego pierwowzorem jest fragment gÅ‚ównej sceny „ZaÅ›niÄ™cia Matki Bożej” z oÅ‚tarza Wita Stwosza w krakowskim koÅ›ciele Mariackim.
Przy tej samej Å›cianie, bliżej chóru, stoi drewniany oÅ‚tarz dwukondygnacyjny z ok. 1690 r., którego gÅ‚ówny obraz przedstawia MatkÄ™ Bożą AnielskÄ… z DzieciÄ…tkiem Jezus w otoczeniu adorujÄ…cych anioÅ‚ów. U góry w zwieÅ„czenie nastawy oÅ‚tarzowej umieszczony jest obraz Å›w. Heleny, cesarzowej, znanej z uczynków miÅ‚osierdzia. WedÅ‚ug tradycji miaÅ‚a ona odnaleźć drzewo Krzyża ÅšwiÄ™tego, dlatego jest patronkÄ… kustoszów Ziemi ÅšwiÄ™tej.